教育は他人も長生きさせる

というEconomica論文WP)にUDADISIがリンクしている。論文のタイトルは「Education Externalities on Longevity」で、著者はモンペリエ第3大学のFrancesco Ricciとキプロス大学のMarios Zachariadis。
以下はWPの冒頭部。

The main idea of the paper is to test whether there is an external effect of education on health. In practice, we are looking for an effect of higher education external to the household in which the educated person lives. We test for this by considering a procedure which amounts to estimating the impact of the exogenous component of tertiary education on the unpredicted component of future longevity. The estimated elasticity of life expectancy with respect to higher education is too large to impute it solely to the well known beneficial effects of education acting on the educated individual and her household members. In fact, the size of this estimated elasticity only makes sense if people outside the educated person's household also benefit in terms of improved longevity. This is evidence of an externality.
(拙訳)
本稿の主題は、教育に健康についての外部効果が存在するかを検証することにある。具体的には、教育のある人間のいる家庭の外部に対する高等教育の影響を探究した。我々は、将来の長寿のうち予測されない要因に対して高等教育の外生的要因が与える影響を推計する手順を構築し、このテーマを検証した。そこで推計された平均寿命の高等教育についての弾力性は、教育がそれを受けた人間とその家族に対して及ぼす周知のプラスの効果だけで説明するには大きすぎた。実際のところ、その弾力性の推計値の大きさは、教育を受けた人間のいる家庭の外の人々も寿命が延びるという形で恩恵を受けることによって始めて説明可能となる。これは外部性の証拠である。