ゴールドマン・サックスの2010年の10の予測

正月のWSJブログに、ゴールドマン・サックスの主任エコノミスト、ジャン・ハッチウス（Jan Hatzius）の2010年の10の予測がQ&A形式で出ていた。以下はその拙訳。

1. 住宅価格は底を打ったか？
   • 多分まだだと思うが、確信は持てない。
     　
2. 銀行は貸し出しにもっと意欲的になるか？
   • おそらく。
     　
3. 中小企業の業況も上向くか？
   • そうなるべきだが、今のところそうなっていない。
     　
4. 雇用は回復するか？
   • 回復する。しかし我々の予測では、第2四半期に月次の雇用創出が10万に乗せるのがせいぜいであり、失業率を有意に押し下げるところまでは行かない。
     　
5. 貯蓄率はもっと上がることになるか？
   • そう思う。
     　
6. インフレ率はもっと下がるか？
   • その可能性は非常に高い。
     　
7. ドルの行方はインフレの危険性につながるか？
   • その危険性は極めて限られている。
     　
8. 議会はさらなる財政刺激策を認めるか？
   • イエス。
     　
9. FRBはどのように「出口の手続きを取る」か？
   • 2010年の「出口」の主たる形態は、資産買取の終了だろう。FFレートの引き上げや、FRBのバランスシートに乗った資産の売却が2010年に起きるとは考えていない（それについて言えば、2011にも起きないだろう）。
     　
10. FRBの資産買取の終了は金融引き締めとなるか？
    • おそらく。ただ、その程度は極めて不確実だ。