ブレグジットの不確実性の重要な輸入価格の対価

というNBER論文が上がっている。原題は「An Import(ant) Price of Brexit Uncertainty*1」で、著者はAlejandro Graziano(ノッティンガム大)、Kyle Handley(UCサンディエゴ)、Nuno Limão(ジョージタウン大)*2

We estimate the impact of trade policy uncertainty (TPU) on CES import price indices, focusing on the implications of Britain's exit from the European Union (Brexit). Our analysis reveals that an increase in the probability of Brexit increases U.K. import price indices by raising the prices of existing products and by reducing product variety from the E.U. We find evidence that the risk of higher import protection from the 2016 referendum increased current import price indices by more than 10%. This amounted to a 2 log point increase in manufactured goods prices and a 0.6 log point decrease in consumers' real income.
(拙訳)
我々は、英国の欧州連合からの離脱(ブレグジット)の意味合いに焦点を当てつつ、貿易政策の不確実性(TPU)がCES(代替の弾力性が定数)輸入価格指数に与える影響を推計した。ブレグジットの確率が上昇すると、EUからの既存の製品の値上げと製品のバラエティの減少を通じて、英国の輸入価格指数が上昇することを我々の分析は明らかにした。2016年の国民投票による輸入制限のリスクの増大は、現行の輸入価格指数を10%以上高めたという実証結果を我々は見い出した。これは加工品価格の2対数ポイントの上昇、消費者の実質所得の0.6対数ポイントの減少につながった*3

*1:原題はImportとImportantを上手く掛けているが、その部分はそのまま訳せないので表題のようにした。

*2:ブレグジットの不確実性と貿易の崩壊 - himaginary’s diary」で紹介した論文(掲載版=Brexit Uncertainty and Trade Disintegration | The Economic Journal | Oxford Academic)の著者に同じ。

*3:対数ポイントについては例えばHow I wish we measured percentage change | Human Economics参照。