リクスバンクの金融政策局の職員（Yıldız Akkaya、Carl-Johan Belfrage、Vesna Corbo、Paola Di Casola）が表題の経済コメンタリーを書いている（原題は「GDP growth in Sweden relative to other countries in the wake of Covid-19」、H/T Mostly Economics）。
以下はその要旨。
Swedish GDP closely follows that of our most important trading partners. In the crisis triggered by the coronavirus pandemic there are nevertheless a number of factors indicating that the Swedish economy could be less negatively affected in the short term than other countries:
- The Swedish economy has not been closed down to the same extent as many others.
- The sectors that have been hardest hit by social distancing comprise a relatively small percentage of GDP in Sweden.
- The low national debt in Sweden provides relatively good opportunities to use fiscal policy stimulus to support companies and households that have been hit hard.
But there are also indications that the reverse could apply.
- The Swedish economy is dependent on trade with other countries functioning, at the same time as the ongoing crisis exposes international trade to severe strain.
- Swedish households have a high level of debt, which entails risks for both households and the financial sector.
In this Economic Commentary the authors discuss some of the reasons why the relationship between Sweden's and other countries’ GDP development may differ from what we have observed historically. Their conclusion is that the economic consequences of the pandemic could be slightly smaller in Sweden than in many other countries. However, they say that it is too early to say anything about how different economies will develop in the longer run. We are still at an early stage of the economic crisis, and much is still unclear with regard to the spread of the virus. It is therefore extremely difficult to know what the conditions will be for developments in the coming years.
（拙訳）
スウェーデンのGDPは、最も重要な貿易相手国のGDPにかなり近い動きをする。だが、コロナウイルスのパンデミックが引き起こした危機においては、スウェーデン経済が短期的には他国よりも負の影響が小さかったであろうことを示す多くの要因が存在する。
- スウェーデン経済は他の多くの国よりも閉鎖の程度が小さかった。
- 社会的距離の導入で最も打撃を受けた部門がスウェーデンのGDPに占める割合は比較的小さい。
- スウェーデンの国の債務が少ないことは、打撃が大きかった企業や家計を支援するために財政刺激策を用いる余地を比較的大きくした。
しかし、逆のことが言える兆候もある。
- スウェーデン経済は他国との貿易が機能していることに依存しているが、進行中の危機は国際貿易に深刻な負荷を与えている。
- スウェーデンの家計の債務水準は高く、それは家計と金融の両部門にとってリスクとなっている。
この経済解説で著者たちは、スウェーデンと他国のGDPの推移の関係が過去に見られたものと変わってくるかもしれない理由を幾つか論じる。その結論は、パンデミックの経済的帰結はスウェーデンでは他の多くの国よりもやや小さいかもしれない、というものである。しかし、長期的に経済が違った展開となる点について何か言うのは早計である、と著者たちは言う。我々は未だ経済危機の初期段階にいるのであり、ウイルスの拡散については多くのことがまだ分かっていない。従って、今後の展開の状況がどうなるかを知るのは極めて難しい。
