発展途上国における都市の生産性

というNBER論文をエドワード・グレイザーらが書いている。原題は「Urban Productivity in the Developing World」で、著者はEdward L. Glaeser、Wentao Xiong(いずれもハーバード大)。
以下はその要旨。

Africa is urbanizing rapidly, and this creates both opportunities and challenges. Labor productivity appears to be much higher in developing-world cities than in rural areas, and historically urbanization is strongly correlated with economic growth. Education seems to be a strong complement to urbanization, and entrepreneurial human capital correlates strongly with urban success. Immigrants provide a natural source of entrepreneurship, both in the U.S. and in Africa, which suggests that making African cities more livable can generate economic benefits by attracting talent. Reducing the negative externalities of urban life requires a combination of infrastructure, incentives, and institutions. Appropriate institutions can mean independent public authorities, public-private partnerships, and non-profit entities depending on the setting.
(拙訳)
アフリカでは急速な都市化が進んでおり、そのことは機会と課題の両方をもたらしている。労働生産性発展途上国の都市で地方よりもかなり高くなっているように思われ、また、歴史的に都市化は経済成長と強い相関がある。教育は都市化の強力な補完要因になっているように思われ、起業家精神に溢れた人的資本は都市の成功と強く相関している。米国でもアフリカでも移民は起業家の自然な供給源となっているが、そのことは、アフリカの都市を住みやすくすれば才能を惹き付けることによって経済的利得を生み出せることを示唆している。都市生活の負の外部性を減らすことは、インフラ、インセンティブ、およびインスティテューション(制度)の組み合わせを必要とする。ここで適切な制度とは、状況次第で、独立した国家の諸機関、官民のパートナーシップ、非営利団体を意味する。