というNBER論文をボルドーらが上げている（ungated版）。原題は「A Narrative Account of the Great Inflation in the UK 1961-1997」で、著者はMichael D. Bordo（ラトガース大）、Oliver Bush（BOE）、Ryland Thomas（同）。
以下はその要旨。
This narrative paper provides a detailed account of the Great Inflation in the United Kingdom from 1961 to 1997, serving as a companion to the analytical account of fiscal policy presented in Bordo, Bush, and Thomas (2025). We discuss the background fundamentals in place at the outset of the Great Inflation and document the distinct phases of inflation, the unique features of the UK’s experience relative to other advanced economies, and the interplay between fiscal, monetary, and incomes policies. By placing the UK’s inflationary episodes within their institutional and historical context, this paper offers a qualitative perspective that complements the quantitative analysis of the main paper and informs ongoing debates about the causes and consequences of persistent inflation.
（拙訳）
ナラティブ的な本稿は、1961年から1997年までの英国の大インフレについての詳細な説明を提供し、ボルドー、ブッシュ、トーマス（2025*1）で提示された財政政策の分析的な説明の随伴論文となる。我々は大インフレの開始期に存在した背景的な基礎的条件を論じ、インフレの個々の局面、他の先進国と比べた英国の経験における独自の特徴、および、財政、金融、所得政策の相互作用を明らかにする。英国のインフレの事例を制度と歴史の文脈の中に置くことにより本稿は、主論文の定量的な分析を補完する定性的な視点を提示し、持続的なインフレの原因と結果に関して今も交わされている議論に情報を提供する。
以下は本文の図。おそらくはイタリアを除けば、G7の他国と比べた場合、1960年代末のインフレ上昇が大きく、1973年4月の第一次石油ショック後のピークがほぼ1年遅かったことが本文では指摘されている。第二次石油ショック後のインフレは、他国との同期性は高まったが、ピークはやはり大きかったとの由。論文ではこの独自の動きの要因を追究したとのことである。
