というNBER論文が上がっている(ungated版へのリンクがある著者の一人のページ)。原題は「Culture, Policy, and Economic Development」で、著者はNatalie Bau(UCLA)、Sara Lowes(UCサンディエゴ)、Eduardo Montero(シカゴ大)。
以下はその要旨。
Culture shapes how policies are made and how people react to them. This chapter explores how culture and development policy affect each other. First, we provide evidence that cultural mismatch — specifically a mismatch between project manager background and the location of project implementation — is associated with the reduced success of World Bank projects. Second, drawing on historical and ethnographic work, we show that disregarding local cultural norms can undermine well-intentioned development policies. Third, we review economic research demonstrating that cultural practices systematically shape policy effectiveness, often leading to heterogeneous or unintended effects. Fourth, we discuss evidence that policies themselves can reshape cultural norms, sometimes in unexpected ways. Finally, we discuss research on tailoring interventions to the local context and conclude with lessons for future research.
(拙訳)
文化は、政策がどのように作られ、人々がどのようにそれに反応するか、を形成する。本章は、文化と開発政策がどのようにお互いに影響するかを追究する。第一に、我々は、文化的なミスマッチ――特にプロジェクトマネージャーのバックグラウンドとプロジェクトが実施される場所とのミスマッチ――が世銀プロジェクトの成功の減少につながっているという実証結果を提示する。第二に、歴史および民族誌の研究に基づき我々は、地域の文化規範を無視すると、良かれと思って行われる開発政策が損なわれ得ることを示す。第三に、我々は、文化的な慣行が体系的に政策効果を形作り、しばしば不均一もしくは意図しない効果がもたらされる、ということを示した経済学研究を概観する。第四に、我々は、政策それ自体が、時には予期しない形で、文化規範を作り直すことがあり得る、という実証結果を論じる。最後に我々は、地域の状況に合わせて政策措置を調整することに関する研究を論じ、今後の研究にとっての教訓を結論とする。
テーマ的にイースタリーの研究が連想されるが、本文ではイースタリーの「The White Man's Burden: Why the West's Efforts to Aid the Rest Have Done So Much Ill and So Little Good (English Edition)」を軽く参照するにとどまっている。
ちなみにこの論文は、文化伝播の経済学 - himaginary’s diaryで紹介した論文と同様、「Handbook of Culture and Economic Behavior」の一つの章として用意されたもののようである。