中所得国の罠は二段落ち

以前、中所得国の罠について調べたアイケングリーンらの論文をダラス連銀のレポート経由で間接的に紹介したことがあったが、その論文のアップデート版が出ている(Economist's View経由)。


以下はその要旨。

We analyze the incidence and correlates of growth slowdowns in fast-growing middle-income countries, extending the analysis of an earlier paper (Eichengreen, Park and Shin 2012). We continue to find dispersion in the per capita income at which slowdowns occur. But in contrast to our earlier analysis which pointed to the existence of a single mode at which slowdowns occur in the neighborhood of $15,000-$16,000 2005 purchasing power parity dollars, new data point to two modes, one in the $10,000-$11,000 range and another at $15,000-$16,0000. A number of countries appear to have experienced two slowdowns, consistent with the existence of multiple modes. We conclude that high growth in middle-income countries may decelerate in steps rather than at a single point in time. This implies that a larger group of countries is at risk of a growth slowdown and that middle-income countries may find themselves slowing down at lower income levels than implied by our earlier estimates. We also find that slowdowns are less likely in countries where the population has a relatively high level of secondary and tertiary education and where high-technology products account for a relatively large share of exports, consistent with our earlier emphasis of the importance of moving up the technology ladder in order to avoid the middle-income trap.
(拙訳)
我々は、以前の論文(Eichengreen, Park and Shin 2012)の分析を拡張する形で、急成長を遂げる中所得国における成長減速の発生とその関連事項について調べた。以前と同様に、我々は、減速が発生する一人当たり所得のばらつきを見い出した。ただ、減速発生の最頻値が2005年基準の購買力平価ドル価格にして15000-16000ドル近辺の単峰型であると指摘した以前の分析と対照的に、新しいデータでは10000-11000ドルのレンジと15000-16000ドルのレンジの2つからなる双峰型であることが示された。複数のピークの存在と整合的に、多くの国が2回の減速を経験したように見える。我々は、中所得国の高成長は時間軸上のある一時点において減速するのではなく、段階を追って減速していくものと結論する。このことは、我々の以前の推定から導き出されるよりは多くの国が減速のリスクを抱えていること、および、その推定から導き出されるよりは低い所得水準で中所得国の減速が起こり得ることを意味している。我々はまた、国民の中等および高等教育の水準が比較的高い国、および、ハイテク製品の輸出シェアが比較的高い国では減速が起きにくくなることを見い出した。このことは、以前の論文で中所得国の罠を回避するために技術の梯子を上っていくことの重要性を強調したことと整合的である。